España entró en la OTAN en 1982 con una peculiaridad que 44 años después sigue sin estar completamente resuelta: dos de sus territorios están en África y el tratado que define dónde se aplica la defensa colectiva fue redactado en 1949 pensando esencialmente en Europa y Norteamérica. Ceuta y Melilla no aparecen inequívocamente dentro del perímetro geográfico del artículo 5, mientras Canarias sí queda incluida por una cláusula que protege las islas situadas al norte del Trópico de Cáncer.
Hoy más que nunca, esa «letra pequeña» importa.