La escena fue dantesca: en pleno casco histórico, el tren turístico, uno de los protagonistas de tantas y tantas ciudades de España, estaba completamente vacío. Empezó a avanzar, cogió velocidad y, para cuando se quisieron dar cuenta, ya colgaba de una pasarela cerca del Alcázar de Toledo igual que un fruto maduro. Lo peor de todo: atropelló por el camino a un turista italiano que estaba apoyándose al lado y no llegó a darse cuenta del peligro. Por suerte, no llegó a correr una suerte tan funesta como la de Antoni Gaudí, víctima del tranvía de Barcelona. El Zocotren solo bajó sin nadie a los mandos y terminó haciendo un boquete en el muro del Alcázar.
Cuándo y dónde. Sábado 22 de agosto, 14:44 horas. El convoy estaba aparcado en la cuesta de Capuchinos, vacío y sin conductor. Se puso en marcha solo, bajó la pendiente, atropelló al turista y terminó incrustado contra el muro de los jardines del Alcázar, en la calle Unión. El golpe abrió una brecha en la piedra y la cabeza tractora quedó colgando sobre el desnivel, en una postura tan aparatosa que hicieron falta grúas de gran tonelaje para bajarla.